PRESENTACIÓN GENERAL / 00
SIMPOSIO 1: LABORES AFECTIVAS, TRABAJO DE CAMPO Y COLABORACIÓN EN EL ESTUDIO DE LAS MÚSICAS POPULARES LATINOAMERICANAS /12
1.1 – Capital cancional: como surge uma cantautora? Reflexões sobre campo, habitus e capital a partir da pesquisa colaborativa com a sambista Conceição Rosa Teixeira Leandro Ernesto Maia (Brasil) / 15
1.2 – La experiencia de la afectividad como dispositivo disruptivo en la pedagogía instrumental Eliecer Arenas Monsalve (Colombia) 22 /
1.3 – A Broca e a organização dos meios possíveis Rafael Angelo dos Santos Lima (Brasil) / 28
1.4 – La música regional wixárika en la ciudad: un puente de interacción entre el mundo wixárika y el mundo del teiwari Paola Andrea Santofimio Sierra (Colombia) / 34
1.5 – Sonário do Sertão – experiências sonoras no sertão nordestino
brasileiro Camila Machado (Brasil) / 41
SIMPOSIO 2: TRAYECTORIAS DE LA CUMBIA EN AMÉRICA LATINA: APROPIACIÓN Y RESIGNIFICACIÓN DE UNA CULTURA MUSICAL / 46
2.1 – Cumbia digital y world music: Entre el exotismo y la subversión Diego Alonso-Arévalo (Francia) / 51
2.2 – Transcripción de canciones de la banda “Los Vikings 5”: una breve
aproximación hacia el análisis musical de la cumbia chilena Constanza Fuentes Landaeta (Chile) / 57
SIMPOSIO 3: MÚSICA POPULAR & POLÍTICA /64
3.1 – Resistência e afropolitanismo na cultura picotera Stéfanis Silveira Caiaffo (Brasil) / 67
3.2 – Batalhas culturais: o jazz na mira do nacionalismo musical (Brasil, anos 1910-1960) Adalberto Paranhos (Brasil) / 72
3.3 – “Tá boa, santa?” Em cena os Dzi Croquettes: corpos, músicas e imagens do Brasil dos anos 1970 Kátia Paranhos (Brasil) / 78
3.4 – Músicas/os en / del espacio público y su papel en la formación de ciudadanos Catalina Gutiérrez Peláez (Colombia) / 82
SIMPOSIO 4: MÚSICA, MEDIATIZACIONES Y PERFORMANCES. DE LOS MEDIOS MASIVOS A LAS PLATAFORMAS DIGITALES: EL MÚSICO MULTITAREA EN LA MÚSICA POPULAR LATINOAMERICANA CONTEMPORÁNEA / 89
4.1 – A canção como matriz de uma configuração cultural contemporânea na América Latina João Vicente Ribas (Brasil) / 93
4.2 – Mídias musicais e o lugar da canção no século XX: relações intermidiáticas entre o rádio e o disco, no Brasil Raphael Fernandes Lopes Farias (Brasil) / 96
4.3 – O passado do trabalhador do futuro: multiatividades, informalidade e trabalho flexível no cotidiano de instrumentistas soteropolitanos Rodrigo Heringer Costa (Brasil) / 102
SIMPOSIO 5: MÚSICA E CULTURAS JUVENIS: IDENTIDADES, ALTERIDADES, ESTÉTICAS, CORPORALIDADES / 111
5.1 – Salsa, juventud y melancolía: elaboraciones de lo femenino y desafinaciones de género Bibiana Delgado-Ordóñez (Colombia) / 116
5.2 – A Noite Cubana do Clube Bela Vista no Alto Santa Terezinha, Recife. Dinâmicas socioculturais, econômicas e estéticas de um espaço musical dançante Alice Alves (Brasil) / 122
5.3 – Las escuelas de formación de El Santuario-Antioquia como sistemas culturales civilizatorios, creadores de una identidad y un sentido social en los jóvenes Fáber Arley Franco Cañaveral (Colombia) / 128
5.4 – Sonoridades de protestos feministas e de visibilidade lésbica no
Brasil, 2016-2019 Ana Beatriz Moreto do Vale (Brasil) e Pedro Silva Marra (Brasil) / 135
5.5 – Habananet: Jóvenes y gustos musicales en los playlist de las redes sociales de La Habana Lázara Laura Yllarramendiz Alfonso (Cuba) / 140
SIMPOSIO 6: FORMACIÓN EN MÚSICAS POPULARES EN EDUCACIÓN SUPERIOR EN AMÉRICA LATINA: EXPERIENCIAS, PROPUESTAS Y PERSPECTIVAS / 146
6.1 – Composición rítmica lineal y contrapunto rítmico en la enseñanza universitaria Aníbal E. Colli (Argentina) / 149
6.2 – Música popular y escucha colectiva Elina Goldsack (Argentina) / 157
6.3 – O Bacharelado em Música Popular da UFRGS (2012- ): processos, aquisições e desafios Luciana Prass (Brasil) / 163
6.4 – Koringoma: caminhos, territórios e saberes de pedagogias musicais afro-baianas Katharina Döring (Brasil) / 170
6.5 – Música popular y Universidad Pública. Recorridos en la implementación de un nuevo plan de estudios Raquel Inés Bedetti (Argentina) y María Inés López (Argentina) / 179
6.6 – ¿De quién hablamos cuando hablamos de música? Silvia Carabetta (Argentina) / 185
SIMPOSIO 7: MÚSICA E IDENTIDADES REGIONALES: TRANSFORMACIONES, CONTRAPOSICIONES Y DESAFÍOS A LAS IDENTIDADES NACIONALES LATINOAMERICANAS / 190
7.1 – Sonoridades latino-americanas na música popular do Brasil: latinidades no Clube da Esquina nos anos Lorrayne Tomé (Brasil) / 193
7.2 – Isidro Benítez: Desafío a la identidad sonora latinoamericana Isabel Victoria Díaz de la Torre (Cuba) y Arnelice Álvarez Morera (Cuba) / 199
7.3 – O choro em Brasília e a construção simbólica da nação: Desafios e
negociações na interação do regional, do nacional e do global Magda de Miranda Clímaco (Brasil) / 206
7.4 – Guarânias e rasqueados em um Brasil fronteiriço Evandro Higa (Brasil) / 212
7.5 – ¿Pampeana o nacional? Construcciones de sentido en torno a la canción “Confesión del viento” de Roberto Yacomuzzi y Juan Falú Ana Romaniuk (Argentina) / 218
7.6 – Campos Neutrais, de Vitor Ramil: hibridismo, intuição e
reflexividade em diálogo Leandro Ernesto Maia (Brasil) y João Vicente Ribas (Brasil) / 224
7.7 – Debates sobre folklore en extinción, decadencia cultural y la emergencia de la música carrileruda: periodismo cultural en Medellín en los años 50 Lucas Guingue Valencia (Colombia) y Daniel Grisales Betancur (Colombia) / 230
7.7 – O cravo armorial: invenção e identidade sonora Maria Aida Falcão Santos Barroso (Brasil) / 236
SIMPOSIO 8: DIVISIÓN DEL TRABAJO AURAL: INSTITUCIONES, REGÍMENES SENSORIALES, UBICUIDAD DIGITAL Y CONTEXTOS HISTÓRICOS / 242
8.1 – El rugido de las sirenas: el performance vocal como espacio de transformación subjetiva Jorge David García Castilla (México) / 246
8.2 – Escuchas “étnicas” desde el archivo de Pablo Garrido Laura Jordán González (Chile) y Andrea Salazar Vega (Chile) / 252
8.3 – Death y Black Metal en la Ciudad de México. Correlación entre ritual sonoro, estado ácido y fetiche en la performance musical Oswaldo García Pacheco / 258
8.4 – Recontextualización sónica y escucha reflexiva: un acercamiento al
sono-artivismo a través del caso de Buenos Aires Sonora Victoria Polti (Argentina) / 264
8.5 – El grito feminista de “Un violador en tu camino”: Espacio de audibilidad pública y la transformación de las subjetividades políticas Natalia Bieletto-Bueno (México) / 270
SIMPOSIO 9: CREACIÓN AUDIOVISUAL Y MÚSICA POPULAR: ETNOGRAFÍA, ACTIVISMO Y MEMORIA HISTÓRICA / 276
9.1 – Tabom na Bahia: Dos Puentes Juan Diego Díaz (Brasil) / 278
9.2 – Abordaje audiovisual de fenómenos folclóricos Fabián Arocena Narbondo (Uruguay) / 286
SIMPOSIO 10: MÚSICA POPULAR E IMAGEN / 292
10.1 – Imágenes sonoras: juegos de sinestesia de la resistencia musical expatriada en tiempos de dictadura Darío Tejeda (República Dominicana) / 297
10.2 – Lo visual como estrategia de posicionamiento: vínculos entre música e imagen dentro de la producción independiente de discos de los integrantes del Nuevo Cancionero María Inés García y María Emilia Greco (Argentina) / 304
10.3 – Iconografía musical en un trío de músicas andinas colombianas León Darío Montoya Montoya (Colombia) / 310
SIMPOSIO 11: DE LOS CILINDROS DE CERA A LOS DISCOS DE VINILO (SEGUNDA PARTE): MÚSICOS, PRODUCTORES Y CONSUMIDORES EN LAS INDUSTRIAS MUSICALES EN AMÉRICA LATINA / 319
11.1 – Reordenando fragmentos de un archivo inasible: la reconstrucción
colectiva del catálogo de Discos Ondina Carolina Santamaría Delgado (Colombia) / 322
11.2 – Ambiente de Festival: Festivais da Canção, indústria, aparatos técnicos e trabalho José Fernando Saroba Monteiro (Brasil) / 327
11.3 – Atropelado pela rua: quando a música reverbera os tempos mortos da pesquisa Felipe Gue Martini (Brasil) / 335
SIMPOSIO 12: MÚSICAS POPULARES EN LATINOAMÉRICA Y EL CONCILIO
ECUMÉNICO VATICANO II / 341
12.1 – Misas folclórico-populares en Chile: de las misas nacionales a las misas regionales Cristián Guerra Rojas (Universidad de Chile) / 343
12.1 – Impronta del villancico en las misas criollas latinoamericanas Jaime Cortés Polanía (Universidad Nacional de Colombia) y Juan Francisco Sans (Universidad Central de Venezuela) / 350
12.3 – Misa criolla con ritmo de aguinaldo de Nelly Mele Lara: un producto musical urbano frente a los estilos de música popular comercial César Alejandro Rumbos Díaz (Venezuela) / 357
12.4 – Edición crítica de la Misa criolla venezolana de Humberto Sagredo Araya Vince De Benedittis (Universidad Central de Venezuela) / 364
12.5 – Influencia de la música popular en los cantos católicos de las iglesias de Medellín y su contraste con las normas establecidas en el Concilio Vaticano II Jamir Mauricio Moreno Espinal (Colombia) / 375
12.6 – Lo sacro en una orquesta popular Jesús Miguel Rodríguez (Venezuela) / 352
SIMPOSIO 13: DE LA GRABACIÓN MAGNETOFÓNICA AL ORDENADOR: CREACIÓN MUSICAL Y MEDIACIÓN TECNOLÓGICA EN LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN DE AUDIO / 384
13.1 – Sobre la enseñanza de la producción musical. Horizontes, avatares
e incógnitas Meining Cheung Ruíz (Ecuador) y Luis Pérez Valero (Venezuela) / 388
13.2 – Cuatro voces: aproximación a un relato historiográfico desde el sonido grabado Sergio Araya (Chile) / 393
13.3 – La “producción performativa” como proceso generador de discursos musicales y su dimensión promocional en la industria musical: el caso de los Max Mix Marco Antonio Juan de Dios Cuartas (España) / 398
13.4 – Musicología de la producción fonográfica: del análisis textual al estudio de las operaciones Lisa Di Cione (Argentina) / 403
SIMPOSIO 14: FOLCLORE EN AMÉRICA LATINA: CASOS Y RENOVACIONES / 410
14.1 – “Vengo a mostrarme y no puedo”. Usos artísticos del ‘folclore’ musical Afrobahiano en el contexto bonaerense Berenice Corti (Argentina) / 413
14.2 – Disputas por la identidad musical cordobesa entre el folclore y el cuarteto Silvina G. Argüello (Argentina) / 418
14.3 – Innovación y tradición en el folclore argentino. El primer disco de Raúl Carnota Diego Roberto Madoery (Argentina) / 424
11.4 – Influencia del folclore en la creación de beats a partir de samples en el trap chileno. Dos casos de estudio: “My Blood” (Polimá Westcoast feat.Pablo Chill-E) y “These Weones” (Pablo Chill-E) Gabriel Nicolás Rammsy Skoknic (Chile) / 431
14.5 – Rodolfo Lenz y las batallas del folclor. Una revisión desde la paya chilena María Antonieta Contreras Mundaca (Chile) / 438
SIMPOSIO 15: FEMINISMOS EN SINTONÍA DE LUCHA. LA MÚSICA EN CONTEXTOS DE DISPUTA POR LA IGUALDAD DE DERECHOS ECONÓMICOS, PROFESIONALES Y CULTURALES DE LAS MUJERES / 443
15.1 – La formación musical desde la perspectiva de género Paula Mesa (Argentina) / 446
15.2 – La máscara de la educación musical: reflexión desde la auto etnografía-lucha de una mujer bogotana Paula Andrea Castaño Gómez (Colombia) / pág.457
15.3 – Caminhos possíveis ou uma autoetnografia de uma profissional de música brasileira Laurisabel Maria de Ana da Silva (Brasil) / 464
SIMPOSIO 16: ESCUCHANDO LA HISTORIA. LAS GRABACIONES COMERCIALES COMO FUENTE HISTÓRICA EN LOS ESTUDIOS DE MÚSICA POPULAR / 470
16.1 – Escuta e história através de gravações – uma reflexão Martha Tupinambá de Ulhôa (Brasil) / 473
16.2 – Cantautores chilenos, registros sonoros y existencias vocales Laura Jordán (Chile) / 480
16.3 – Praça Onze, um lamento contra o racismo Vivi Fernandes de Lima (Brasil) / 485