XII Congreso (La Habana, Cuba, 2016)
Valente, Heloísa de A. Duarte et al. (orgs.), Visões da América, Sonoridades da América. Atas do XII Congresso da IASPM-AL. Sao Paulo: Letra e Voz, 2017. Libro completo
PORTADA E ÍNDICE
PRESENTACIÓN GENERAL
SIMPOSIO 1. Música popular de Brasil y de la América Hispânica: diálogos, tránsitos, interacciones.
Presentación. Cláudia Neiva de Matos y María Eugenia Domínguez
Caetano Veloso e a canção latino-americana no Brasil: emulação e reciclagem em Fina estampa. Cláudia Neiva de Matos
Sobre Habaneras, Tangos e Milongas – ressonâncias e ressignificações na música popular urbana nas cidades portuárias de Buenos Aires e Rio de Janeiro na segunda metade do século XIX. Joana M. Saraiva
Quando a canção é migrante: “Casamiento de Negros” e seus trânsitos. Mariana Santos Teófilo
Simposio 2. La música de la diáspora africana en América Latina.
Presentación. Denise Barata y Maria Ximena Alvarado Burbano
O sequestro das linhas-guia: as transcrições de Camargo Guarnieri do candomblé ketu na Bahia em 1937. Luciano da Silva Candemil y Luiz Henrique Fiammenghi
O tambor como instrumento de memória e comunicação com os ancestrais A Comunidade Negra dos Arturos de Contagem – Minas Gerais. Caio Csermak
La Salsa Pacífico…en la globalización de la salsa. Alejandro Ulloa Sanmiguel
Batucada: corporeidade e performance.Francisco de Assis Santana Mestrinel (Chico Santana)
Genealogia do Samba: dos batuques às batucadas, das senzalas às avenidas do mundo. Jair Martins de Miranda
Na “levada” do samba: sobre a função de acompanhamento do violão e suas relações rítmicas na trama musical. Natália dos Santos Livramento
Samba de Partido-Alto. Regina Meirelles
Samba paulista: militância e resistência. Flavia Prando
¡Ay oí! Sonoridades de currulao y juga. Una apreciación de las músicas del Pacífico colombiano. León Darío Montoya
A respeito da música de negros em Salvador: algumas reflexões. Marcos dos Santos
Simposio 3. Sobre héroes y tumbas: Historias hegemónicas e historias alternativas de la música popular latinoamericana.
Presentación. Marita Fornaro y Julio Mendívil
De instrumentos y subalternidades: una breve historia del violín popular en el Uruguay. Ernesto Abrines
El Festival de Cosquín y el Pre-Cosquín. Dos expresiones de una misma tensión: tradición e innovación. Silvina Graciela Argüello
El sueño del “indio propio”: rechazos e idealizaciones en torno a la música de la “garra charrúa”. Marita Fornaro Bordolli
Sonidos muiscas: música indígena en la construcción de una Colombia multícultural. Beatriz Goubert
Las cien canciones más bellas de Colombia. Hegemonía y canon en la industria musical colombiana. Óscar Hernàndez Salgar
Memorias inventadas: África como archivo musical en la memoria cultural afroperuana. Julio Mendívil
La “novela de la historia”: formas hegemónicas de narrar la música popular argentina. Daniela A. González
Arqueología del chucu-chucu. Tensiones discursivas y estética menor en torno a la cumbia urbana en Colombia. Juan Diego Parra Valencia
Un reto al canon anglosajón: La influencia sudamericana en la escena musical española de la Transición. Eduardo Viñuela
Simposio 4. Música y política.
Presentación. Tânia da Costa Garcia y Adalberto Paranhos
A politização da crítica musical e o processo de legitimação da Música Popular no Brasil: o caso do Tropicalismo. Eduardo Vicente; Rosana de Lima Soares
O rap dos Racionais MC’s: entre o Atlântico Negro e a micro-política. Gabriel Gutierrez Mendes
“Producciones Matus”: la producción discográfica independiente como estrategia y práctica de posicionamiento político. María Inés García; María Emilia Greco
Os espetáculos musicais de Dias Gomes: engajamento e intervenção sonora no Brasil sob a ditadura militar. Kátia Paranhos
Historia del Festival Nacional de Folklore de Cosquín. Hacia una reconstrucción de la historia cultural de la última dictadura militar argentina. Lucía Patiño Mayer
“Mesmo assim não custa inventar uma nova canção”: o Clube da Esquina e a redemocratização no Brasil (1978-1985). Luiz Henrique Assis Garcia, Marcos Sarieddine, Húdson de Lima Públio
Considerações sobre a subalternidade na produção musical de Violeta Parra e Woody Guthrie. Mariana Oliveira Arantes
Mulheres no desvio: música popular e comportamentos “desviantes” no Brasil da década de 1970. Adalberto Paranhos
Três visões do mundo rural na canção folclórica argentina (1940-1966). Tânia da Costa Garcia
Tecnobrega: dominância acústica, territorialidade e poder. Tony Leão da Costa
Simposio 5. Música e identidades regionales: transformaciones, contraposiciones y desafíos a las identidades nacionales latinoamericanas.
Presentación. Ana Romaniuk y María Luisa de la Garza
Categorias musicais em transformação: o caso do frevo de bloco. Alice da Silva Alves, Carlos Sandroni
De payadores y compadritos: el uso de la milonga en el repertorio pianístico del compositor argentino A. Williams. Adriana Valeria Cerletti
Laboratório de Criação Musical Pará-Caribe: relato de experiência sobre a formação musical popular no Norte do Brasil. Paulo Murilo Guerreiro do Amaral, Paulo Roberto da Costa Barra y Bianca Barroso Magno de Menezes
Aproximación a la escena musical del reggae en México. Christian Eugenio López-Negrete Miranda
Prácticas musicales y estrategias de legitimación territorial: el Cancionero de los Ríos, un reclamo que le canta al agua que no llega. Ana María Romaniuk
No coração do Brasil: Os festivais da canção e a construção de uma identidade musical brasileira. José Fernando Saroba Monteiro
En The Nada you’re welcome: El “tercer espacio” musical del cantante Kevin Johansen. Timothy Wilson
Simposio 6. La obra de los compositores/creadores de música popular latinoamericana desde la mirada de la hibridación.
Presentación. Paula Mesa y Herom Vargas
“Mezcla rara de Museta y de Mimí”: la obra de Gustavo Beytelmann, entre el tango y la música académica. Bárbara Varassi Pega
La Misa Sudamericana de Vicente Bianchi: Sudamericanismo e hibridación. Cristián Guerra Rojas
Os Concertos Cariocas de Radamés Gnattali: rádio, jazz e música de concerto. Eduardo Fernando de Almeida Lobo
Marcos Suzano: concepções para o pandeiro brasileiro contemporâneo. Eduardo Marcel Vidili
Emergentes Populares de la “Nueva Música”. Matías Homar
Lo-fi e indie rock em Porto Alegre: breve incursão empírica. Felipe Gue Martini
Hibridismos na voz popular urbana do Brasil: reflexões sobre as transições e interinfluências das indústrias cultural e midiática acerca dos modelos de emissão vocal da MPB. Felipe Mendonça Hauers
Um estudo sobre o pagode baiano: o caso EdCity. Helen Campos Barbosa
Lenguajes en cruce: análisis de la obra compositiva del músico argentino Sergio Poli. Paula Mesa
Cuando en el dolor también se canta: La música y el exilio de Luis A. Calvo. Sergio Ospina-Romero
Simposio 7. Jazz y otras músicas en América Latina: el jazz en la encrucijada.
Presentación. Berenice Corti, Alvaro Menanteau, Miguel Vera, Marilia Giller
Jazz Argentino, transculturación y gesto musical. Berenice Corti, Fernando Lerman *
Las Folkloreishons de Lagos: un aporte para la encrucijada del jazz en América Latina. Juliana Guerrero
Entramados sonoros en un puerto de montaña. El jazz en San Cristóbal de Las Casas. Martín de la Cruz.López Moya
Abordajes de la improvisación en músicas ligadas al folklore en la escena de fusión argentina de los ´80. María Inés López
Jazz metropolitano y jazz en la periferia: ¿fusión, hibridación, diálogo?Álvaro Menanteau
Constelaciones identitarias y nuevas fronteras en la escena femenina del jazz en Chile.Miguel Vera-Cifra
Spinetta Jade, jazz-rock y fusión en el “sonido Spinetta”. Elina Goldsack
Simposio 8. Género, cuerpo y decolonialidad en la música popular.
Presentación. Bernardo Thiago Paiva Mesquita, Francisca Helena Marques, Jorgete Maria Portal Lago y Laila Rosa
“A minha vida dá um filme”: memórias, narrativas e trajetórias de pesquisa e da obra de Dona Dalva do Samba. Francisca Helena Marques
Identidad de género, raza y sexualidad en el hip hop a través del imaginario de Krudas Kubensi. Grizel Hernández Baguer
Contribuições para uma abordagem feminista, negra e decolonial na música popular: protagonismos musicais das mestras em Belém-PA. Jorgete Maria Portal Lago; Laila Rosa
Feminaria Musical: o som das compositoras de Salvador. Laila Rosa, Neila Alcântara (Neila Kadhí), Ellen Carvalho, Thalita Vieira
Dane-se a fobia: construindo a diversidade por meio da música. Notas sobre relações de gênero, sexualidade e música em uma escola pública da ilha de Florianópolis, SC, Brasil. Leticia Grala
Simposio 9. Hacer y aprender. Las performances de género en y con la música.
Presentación. Thiago Soares, Mercedes Liska, Carolina Spataro y Malvina Silva
Bien Warrior. Una aproximación a las representaciones actuales sobre los procesos de autonomía femenina en la música popular en la Argentina. Mercedes Liska
Palabras de amor en el Cuarteto cordobés. Gustavo Blázquez
“Bicharada vai gritar”: Sonoridades nas performances de gênero masculinas em jogos de futebol do Clube Atlético Mineiro. Pedro Silva Marra
Macheza, exagero e estigma em meio aos festivais regionais de música nativista gaúcha: o caso da canção Morocha e seus desdobramentos. Henrique Ramos Reichelt
Simposio 10. La producción y el arreglo: composiciones estéticas, técnicas y sociales.
Presentación. Frederico Machado, Jonas Soares Lana e Vassili Rivron
De uma Tropicália à outra: os arranjos sociomusicais de “Parque Industrial” (1968) e “Cinema Novo” (1993). Frederico Barros; Jonas Soares Lana
Compositor como produtor? Trajetórias profissionais paralelas (ou perpendiculares?) e incursões na música popular. Fabiana Stringini Severo
Procesos Creativos en Arreglos y Composiciones para Jazz Band/Orquesta Típica. Paulo José de Siqueira Tiné
Mediações entre o repertório do choro e outros universos musicais: um estudo de caso com quatro grupos cariocas da década de 1990. Sheila Zagury
Simposio 11. De Visión de América a la contemporaneidad: Alejo Carpentier y el estudio de los paisajes (sonoros) mediáticos.
Presentación. Heloísa de A. Duarte Valente, Martha T. Ulhôa, Marita Fornaro
Acercamiento al estudio de conjunto del relato “Oficio de tinieblas de Alejo Carpentier y del Réquiem de Esteban Salas”. Isabel Victoria Díaz de la Torre y Arnelice Álvarez Morera
El Carpentier de la radio. Enea Zaramella
Paisajes sonoros y plataformas de mediatización. José Luis Fernández
Etnografia e arte popular do Brasil no Congresso de Praga de 1928. Flávia Camargo Toni
Alejo Carpentier y la escucha potencializada por los ritmos del pensar. Rodrigo Fonseca e Rodrigues
Mirando as Américas, pelos Mares do Sul: A paisagem sonora da música popular no processo composicional de Gilberto Mendes. Heloísa de A. Duarte Valente
Tango, radio y cine: visiones y revisiones de un género urbano y popular (1947-1951). Jimena Jáuregui
A música nos teatros do Rio de Janeiro (1890-1900) e a modelagem de uma identidade local em repertórios e práticas. Mónica Vermes
Cosmoramas, realejos e cobras ferozes – a transmissão musical no Rio de Janeiro oitocentista. Martha Tupinambá de Ulhôa
Ejes temáticos
Caminhos musicais do Choro em São Carlos. Renan Moretti Bertho, Lenita W. M. Nogueira
O violão de 6 cordas e os acompanhamentos no Choro: aspectos históricos e performáticos. Lucas de Campos Ramos
Relações entre características prosódicas e musicais de duas interpretações da canção “Mané Fogueteiro”. Renata Pelloso Gelamo e Caio Abreu Chiarini
A formação do músico de choro na cidade do Rio/Brasil. Roberta Lobo
Concepción, Capital del Rock (o la imaginaria hegemonía de una marginalidad). Nicolás Masquiarán Díaz
South American Way: La construcción de un imaginario musical exótico de lo latinoamericano por parte de la industria musical estadounidense a mediados de siglo XX. Juan Carlos Poveda Viera
Bossa Nova e Jequibau: músicas em diálogo. Fernando Henrique Araújo Torres e Daniel Vilela
“Frevo Mulher”: A memória das cantoras sobre e explosão da música nordestina nas décadas de 1970-1980 – Amelinha, Cátia de França, Teti e Terezinha de Jesus. Daniel Lopes Saraiv
Convocatoria (en español) Chamada (em português)
Normas editoriales (en español) Normas editoriais (em português)
* Fe de erratas:
En página 355, del punto 6, de ir la siguiente referencia:
Sad, J. 2006. “Apuntes para una semiología del gesto y la interacción musical”. En Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación, Universidad de Palermo 20 (Mayo 2006), pp. 63-71.